Kommentar Schwelle

Die vier langen Erzählungen in den Ausgewanderten handeln von zweien, die sich das Leben genommen haben, von einem, der nahe daran ist, es zu tun, und von einem vierten, der den Suizid als Therapie tarnt. Nur von Paul Bereyter, dem alten Lehrer, aber erfahren wir, daß er sich durch eine ausufernde Lektüre akribisch auf die Tat vorbereitet hat. Kafka hebt das Thema auf die luftige Ebene einer Wohnung im dritten Stockwerk, die nicht nur allen deutschen Baunormen spottet, sondern mit einiger Sicherheit so auch in Frankreich nicht zulässig wäre. Denn beschrieben ist ja wohl ein sogenanntes Französisches Fenster, wie es sich ausschließlich für das Erdgeschoß eignet, hier aber dem Kandidaten erlaubt, die Sohle draußen über die Schwelle zu streichen, so wie man flüchtig mit der Zunge an etwas Süßem leckt, das man sich für spätere Zeiten zurückgelegt hat

An der Schwelle