Kommentar Klageton

Es ist nicht auszuschließen, daß es sich bei Kafkas Studenten, dem das Arbeitsbuch zum Menetekel wird, um den jungen Selysses handelt, der gerade sein erstes Quartier in Manchester bezogen hat. Beleg dafür könnte sein, daß Sebald den Hinterhof um einiges üppiger noch ausgestaltet und mit den ihm vertrauten Ratten versieht. Ferner deutet er noch, neben dem einer verendenden Ratte, zwei weitere mögliche Quellen des Klagetons an, sollte er denn von außen kommen: den Schlafruf eines Vogels auf einem Mauervorsprung oder die entfernte Klage eines Kindes. Naturgemäß bleibt aber auch die Möglichkeit, daß der Klageton unhörbar aus dem Herzen des einsam Lernenden sich löst.

Kafka TB 1916

Klageton