Das grandiose Landschaftspanorama braucht in seiner nur von pflanzlichen und menschlichen Trugbildern bewohnten Monumentalität ein belebendes Element. In der ursprünglichen Fassung seines Korsikaentwurfs läßt Sebald einen schneeweißen Fünfmaster in das Bild hineinsegeln, hält es aber gleichwohl frei von menschlicher Entstellung, denn auf dem Schiff sind weder Mannschaft noch Fahrgäste zu sehen. Kafka lenkt nun den Blick auf kleine Gestalten im Hafen des Fischerdorfes weit unten, ihre Gespräche kann man aus dieser Entfernung nicht vernehmen, man muß sie weder fürchten noch lieben. Aus großer Entfernung will es scheinen, als könnten die Menschen ihren Geschäften in Frieden nachgehen. - Auf unterschiedliche Weise versprechen uns beide Versionen einen Abglanz des Friedens.
Fischerdorf
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen